Estación de Helsingor (Elsinor). Helsingør Station (Banegård). Helsingør railway station.

La estación de trenes esta situada en la localidad de Helsingør, en la isla de Sjælland, en Dinamarca. Dicha estación está compuesta por dos terminales adyacentes: la terminal para los trenes nacionales DSB, y la más pequeña Helsingør-Hornbæk-Gilleleje banen (HHGB), terminal para el ferrocarril que recorre la costa norte.

La ciudad, centro marítimo importante, debido a su ubicación en el estrecho de Oresund, tenía una conexión ferroviaria (los trenes eran transportandos con un ferry) con la ciudad sueca de Helsingborg, separados por una distancia de aproximadamente 5 Km. Al abrirse el paso por el puente de Oresund entre Malmö y Copenhague, la conexión entre Helsingborg-Helsinør entró en decadencia, aunque aún sigue manteniendo diversos ferries que cruzan estas ciudades. Tres compañias navieras de ferries, cubren este servicio en 20 minutos: las compañias Scandlines, Ferries HH y Sundsbussarna. Ahora los turistas visitan la ciudad sobre todo para conocer el castillo de Kronborg Slot, castillo que fue elegido en el siglo XVI por Shakespeare para el escenario de Hamlet.

Volviendo a la estación, los trenes de la compañia DSB a Copenhague circulan tres veces por hora (55 minutos) desde la mañana hasta la medianoche, mientras que los trenes hacia Hillerød (30 minutos) salen al menos una vez cada hora hasta la medianoche.

Los trenes desde la terminal HHGB de Helsingør a Gilleleje (40 minutos) a través de Hornbæk (25 minutos) circulan con una frecuencia de dos veces a la hora, con el último tren que parte de Helsingør a 22:55.

Por último comentar que Helsingør es una ciudad que está situada a 64 kilometros al norte de Copenhague y 24 kilometros al noreste de Hillerød. Hay aparcamiento gratuito en toda la ciudad, incluyendo al noreste de la oficina de turismo, al oeste de los supermercados Kvickly y fuera del castillo Kronborg Slot.