Estación de Hallstatt. Bahnhof Hallstatt. Hallstatt railway station.
Hallstatt es una pequeña población a orillas del lago Hallstätter (Hallstättersee), en el distrito montañoso de Salzkammergut, cerca de la ciudad de Salzburgo. La localidad junto con el área de Hallstatt-Dachstein Salzkammergut, fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, por el magnífico paisaje natural de la zona en el año 1997.
Para llegar en tren desde Salzburgo o Viena, hay que tomar el tren que circula entre estas dos ciudades y apearse en la estación de Attnang-Puchheim. Aquí hay que tomar otro tren dirección Bad Ischl y Obertraun. La parada en tren de Hallstatt está despues de Bad Ischl en dirección sur, y una parada antes de Obertraun.
La estación está emplazada en la parte Este del lago (Hallstatt al oeste), y realmente es solo una casita junto a las vías y a un embarcadero de madera. Como la estación de Hallstatt está situada en la orilla contraria a la población, siempre hay que tomar un ferry o pequeño barco que nos llevará desde esta hasta la plaza del mercado en Hallstatt (el precio es muy económico, sobre unos 2,20 €), y tiene servicio los 365 días del año. El barco se llama Stefanie y cruzando el lago con dicho barco, se obtienen las mejores vistas de Hallstatt.
Existe también la posibilidad de tomar un autobús desde la estación de trenes de Salzburgo (Südtiroler Platz), y dirigirse a la población de Bad Ischl Bahnhof (Vorplatz). Es el autobús número 150 con una duración aproximada de 1hora 35 minutos. Desde la estación de Bad Ischl, tomar un tren regional hasta Hallstatt (también hay servicio de autobuses entre Bad Ischl y Hallstatt).